Çətinliklər stəkanının çəkisi nə qədər ola bilər? | Bloq: Nailə Rzayeva | Kayzen 

Bloq: Nailə Rzayeva → Çətinliklər stəkanının çəkisi nə qədər ola bilər?

Professor su ilə dolu stəkanı əlinə alıb irəli uzatdı və öz şagidlərindən soruşdu:
- Sizcə bu stəkanın çəkisi nə qədərdir?
Auditoriyada birdən canlanma baş verdi.
-Təqribi 200qram! Yox, 300qram! Bəlkə də 500-deyə hamı müxtəlif cavablar səsləndirməyə başladı.
-Mən həqiqətən də dəqiq çəkini bilmirəm, əslində bunun elə də önəmi yoxdu. Sualım belədir: Əgər mən bu stəkanı əlimdə bir neçə dəqiqə saxlasam, sizcə nə olar?
-Heç nə.
-Həqiqətən də qorxulu heç nə olmaz-deyə professor bildirdi- Bəs bu stəkanı əlim irəli uzadılmış vəziyyətdə təxminən iki saat saxlasam?
-Əliniz ağrımağa başlayar.
-Bəs bütün gün?
-Əliniz keyləşəcək, ciddi əzələ pozğunluğu baş varəcək və iflic. Hətta xəstəxanaya getmək məcburiyyətində də qala bilərsiniz.-deyə tələbələrdən biri dilləndi
-Bəs sizcə bu müddət ərzində stəkanın çəkisi dəyişəcək?
-Xeyr
-Bəs bunu aradan qaldırmaq üçün nə etmək lazımdır?
-Sadəcə stəkanı stola qoyun-bir tələbə gülərək dedi

-Düzdür-proffesor sevinclə bildirdi- Həyat çətinlikləri də belədir. Hər hansı bir problem haqqında bir neçə dəqiqə düşündükdə o artıq sənin yanında olur. Bir neçə saat düşün, o artıq səni zəli kimi sormağa başlayar. Bütün günü düşünsən iflic vəziyyətinə düşə bilərsən. Problem haqqında düşünmək olar, amma bu heç nəyi dəyişməyəcək. Onun “çəkisi” azamayacaq. Problemi həll etməyin yeganə yolu addım atıb, hərəkət etməkdir. Ya onu həll et, ya da bir kənara qoy. Qəlbində səni iflic vəziyyətinə sala biləcək daşlar saxlamağın heç bir mənası yoxdur.

 

Tərcümə: Nailə Rzayeva

  • ?
  • 30 sentyabr 2011, 21:04
  • Nailə Rzayeva


Şərhlər (4)

RSS qısalt / böyüt
Təşəkkürlər Nailə, çox aydın tərcümə etmisiniz, yazı mənə «21» kinosunu xatırlatdı.
+1
Niyə təşəkkür edəndən sonra və ya əvvəl məqalənin aşağısındakı yuxarı-aşağı düymələrinə basan yoxdu?
+2

əgər + və — deyirsinizsə mən oxuyan kimi yuxarı düyməsini basdım)

+2

Bu professorun dediklərini daim başqalarına məsləhət görürəm, amma özüm əməl edə bilmirəm. Gözəl məqalədir, ən əsası bu sözlər xoşuma gəldi: «Ya onu həll et, ya da bir kənara qoy.»


Hansısa dahi problemlə bağlı gözəl fikir söyləmişdi, amma o fikri də unutmuşam :( Çox istərdim xatırlayım. Problemə başqa tərəfdən baxmaqla bağlı idi nəsə. Bilən olsa, xahiş edirəm yazsın bura.

+2
Yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər səs verə bilər.