Bu bloq B.A.Hüseynovun tərtib etdiyi “Rəvayəti ifadələr” kitabı əsasında yaradılmışdır.Burada həm şifahi ədəbiyyatımızdan,həm də yazıçılarımızın,habelə rus və dünya ədəbiyyatının görkəmli əsərlərinin təsiri ilə yayılıb dillərə düşmüş və hazırda xalqımız tərəfindən işlənilən məsəl və ifadələr toplanmışdır.