Arqo deyimlər-7
Götündən xəbəri olmamaq
-arxasınca danışılanlardan, baş verənlərdən xəbərsiz olmaq
Götünü qalxan etmək
-işi qəhrəmanlıq həddinə çatdırmaq, asanlıqla çözüləcək işi fəlakətli hala gətirmək, əli hər yerdən üzülmək.
Götü ilə göyə çıxsa da
-mümkün olmayanı yerinə yetirsə də. Götüylə göyə çıxsa da bu iş baş tutan deyil
Götlük etmək
-alçaq iş tutmaq, şərəfsizlik etmək
Götü açıq olmaq
-israfçı olmaq, yersiz səxavət göstərmək
Götü açıqda qalmaq
-çox kasıb olmaq, lüt-üryan qalmaq, ayıbı görünmək
Görməmişin bir oğlu oldu, dartdı s.kini çıxartdı
-görməmişliyin son həddi.
Gələr yükümə, gedər s.kimə
-gələn gəlirdə gözü olmamaq, itirərsə dərdini çəkməmək.
Gendən gəlin, oğlumun s.kini basdayarsız
-özünü dartan, təşəxxüs satan lovğa insanlara misaldır.
Göt öpməklə ağız murdar olmaz
-murdar xasiyyətli adamı öpməklə ağız murdar olmaz anlamında -yaltaq adamlara bəraət verən söz
Götündə qığ oynatmaq
-naz etmək, şıltaqlıq etmək.
Götündə ağ tük olmaq
-bəxti gətirmək, şansı olmaq. Elə bil götündə ağ tük var!
Götünün tükü ağarmaq
-stajlı olmaq, yamanlıqda məsafə qət etmək.
Gözlədiyin kola sıçmayasan
-arzuna çatmayasan anlamında, qarğış. Səni görüm heç gözlədiyin kola sıçmayasan!
Götündən poxu əyri çıxan mənim üstümə qaçar
-hər kiçik, əhəmiyyətsiz məsələdən ötrü narahat edilən adamın dilindən.
Göt əldən gedəndən sonra s.k dona sığmaz
-məcazi: şərəfşiz adam hər zaman qeyrətdən danışar
Göt-baş olmaq
-alt-üst olmaq, altı üstünə çevrilmək
Göt-baş atmaq
-atılıb-düşmək, xoruzlanmaq, alt-üst danışmaq
Göt yalamaq
-yaltaqlıq etmək.
Götünü yırtmaq
-özünü həlak etmək, canfəşanlıq etmək
Götü varsa
-cəsarəti varsa
Götü çatmaq
-cəsarəti çatmaq
Göt atmaq / Götatanlıq etmək
-qərarsızlıq etmək, dəmdəməki olmaq
Götlü olmaq
-cəsarətli olmaq.
Getsin əlini s.ksin
-getsin onanizmlə məşğul olsun, məcazi: qadına dəyər verməyən kişilər haqqında söylənir
Gətirdiyi su sıçdığı poxu təmizləmir
-gəliri çıxarını ödəməmək
Götü durmaq
-tərslik etmək
Göt vermək (bir şeydən ötrü)
-arzu etmək, sinov getmək
Götü üzündən qırmızı olmaq
-çox həyasız olmaq
Götü üstə quymağa düşüb
-bəxti gətirib anlamında
Götü bubbuldamaq
-təşviş içərisində olmaq
Götündə s.k qalmaq
-tənbəl, hərəkətsiz adama deyilən qaba söz
Götu qaşınmaq
Cəzalanmaq üçün səbəb yaratmaq
Götü aftafa görməyib
-mədəniyyətə gəlib çatmamaq, dolayısıyla, dinsiz olmaq
Göydən a.cıq yağsa biri bizə yetişməz, iki s.k düşsə biri bizə girər, biri də növbə tutar
-xeyirli iş bizi tapmaz, şər iş yaxamızı tez tapar
Göt çevirmək
-arxa çevirmək, saya salmamaq
Götümü yeyən az idi
-sözümü danışan, qeybətimi qıran az idi
Götünə şalvar ala bilmir
-həddən artıq kasıbdır.
Götünə şalvar ala bilmir, hələ bir mənə nə ağıl da öyrədir
Götü qıllıya rast gəlmək
-zalım adamın özündən daşa zalımına rast gəlməsi
Vaxt gələcək, sən də bir götüqıllıya rast gələcəksən!
Götünə vedrə bağlamaq
-şəbədə qoşmaq, arxasınca olmayan sözü danışmaq
Götüylə dama daş atır
-olmazın işi görür, dolayısıyla, tərslik edir, sözün götündən yapışır deyiminə mənaca yaxındır
Göt verib körpü saldırır
-iki nəfərin arasını düzəldəcəyi yerdə abırdan getmək, yaramazlıq etməkdən ötrü sinov getmək
Götü yerə dəyməmək
-tez satılan mal haqqında (bazara çıxarılan qoyunun hələ ayaq üstəykən satılması)
Götübarmaqlı olmaq
-gözdən düşmək, çox ucuz olmaq
Göt-götə yatmaq
-küsülü olmaq (ər-arvad)
Götüş
-nadürüst, yaramaz adam
Götün-götün getmək
-geriyə getmək, geriləmək
Geyməyə çarıq, s.kməyə arıq
Gələnin qabağına baxır, gedənin dalına
-vecsiz, əlindən iş gəlməyən adam
Girib-çıxmaya düşmək
-otağa çox girib-çıxan adama məzə üçün deyilər
Gomuş gölünə girmək
-məcazi: yaşlı qadınla əlaqədə olmaq
Gəlini s.kib divara söykəməzlər
-gəlin bəzək əşyası deyil, iş-güc görməlidir
Götümü yemə
-arxamca söz danışma, qeybətimi qırma
Göt öpənin qazancı osturaq olar
-məcazi: yaltaq adamın qazancı boş tərif olar
Götümə girənə çıx deyə bilmirəm
-sözü keçməyən, hökmü yetməyən adamın dilindən
Götündə qılını oynadır
-çətin vəziyyətdən çıxmağı bacaran, çətinliyi eyninə almayan, şıltaq
Götü açılmaq
-zora düşmək
Get ostur, tumanını qurut
-məcazi yalandan basıb-bağlama, get özünə iş tap
Göt ol, bəxtin olsun
-dürüstlüyünə qiymət verilməyən adam belə deyər
Götüboş olmaq
-girsiz olmaq, altı boş (pulsuz) olmaq
Götünə duz töksən də şit osturacaq
-ağzının sözünü bilməyən adam haqqında
Götünün qırağıyla iş görmək
-bir işə həvəssiz, etinasız yanaşmaq
Götümə qıl girmir, sən də paya soxursan
-çox lovğa
Götünə-başına yaxmaq
-çox qudurğanlıq etmək, lovğalıq etmək
Günəşə götəş demək
-çaşmaq, ağlını itirmək, ağzının danışığını bilməmək
Günüvə osturum
-kasıb adamın halına rişxənd -lətifə: Molla Nəsrəddinin evinə oğru girmiş, aramış, bir sev tapmamış, qapıdan çıxarkən lapdan osturmus, yorğanın altından səssizcə onu seyr edən Molla acı-acı: «nə oldu, yükün ağır oldu?» sormuş, oğru: «yox sənin günüvə osturdum» demiş
0 şərh